Explore Collections Explore The Collections
You are here: CollectionsOnline  /  Oeuvres de Séneque le philosophe, traduites en françois par La Grange; avec des notes de critique, d'histoire et de littérature. Précédées d'un essai sur les regnes de Claude et de Néron, et sur les mœurs et les écrits de Séneque, pour servir d'introduction à la lecture des ouvrages. Tome premier (- sixieme.).
  • Image Not Yet Available
SENECA, Lucius Annaeus (ca. 4 B.C.--A.D. 65)
[Works. French. 1795]
Oeuvres de Séneque le philosophe, traduites en françois par La Grange; avec des notes de critique, d'histoire et de littérature. Précédées d'un essai sur les regnes de Claude et de Néron, et sur les mœurs et les écrits de Séneque, pour servir d'introduction à la lecture des ouvrages. Tome premier (- sixieme.).
A Paris (Place), de l'imprimerie de J.J. Smits et Ce.,, an 3 de la République [1795].
6 vols ; 19.8 cm. (8º)
I: 14, 612 p.
II: 581, [1] p.
III: 544 p.
IV: 564, [2] p.
V: [4], 482, [2] p.
VI: 531, [1] p.

La Grange's translation, first published in seven volumes in 1778--79, was completed and edited by J.A. Naigeon. The introductory 'Essai' forming the whole of the first volume is by Denis Diderot; it was first published as the concluding volume of the original edition of the present translation, and later augmented for a separate edition of the essay in 1782.

Copy Notes Volume I inscribed in ink on front free-endpaper John Soane / 1802 / 30s/, and in pencil booksellers' prices or codes A/16s and £1-11s-6d.

Binding Late C18th tree sheep, gilt-tooled fretwork borders, gilt-tooled spines with urn and bird motifs, red and green morocco spine-labels, marbled edges and endpapers.

Reference Number 653

Additional Names Diderot, Denis (1713--1784); Seneca, Marcus Annaeus; Naigeon, Jacques André (1738--1810); La Grange, N. de (1738--1775)


If you have any further information about this book,
please contact us:

books@soane.org.uk