Explore Collections Explore The Collections
You are here: CollectionsOnline  /  La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, c'est a dire l'Ancienne et la Nouvelle Alliance: le tout reveu et conferé sur les textes hebreux & grecs par les pasteurs & les professeurs de l'eglise de Geneve, avec les indices & remarques necessaires pour l'instruction du lecteur. On a ajouté en cette derniere edition les Psaumes de David, mis en rime françoise par Mr. Conrart.
top left corner
top right corner
bottom left corner
bottom right corner
Image Not Yet Available
BIBLE
[Bible. French. Geneva. 1700]
La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, c'est a dire l'Ancienne et la Nouvelle Alliance: le tout reveu et conferé sur les textes hebreux & grecs par les pasteurs & les professeurs de l'eglise de Geneve, avec les indices & remarques necessaires pour l'instruction du lecteur. On a ajouté en cette derniere edition les Psaumes de David, mis en rime françoise par Mr. Conrart.
A Amsterdam aux depens de Jaques Lindenberg, 1700.
[10], 220, 34, 16, 107, [1], 116, [1] leaves, 8 p., [7], 46, 58 leaves, [5] fold. maps : add. engr. t.-p., engr. illus. ; 37.3 cm. (2º)

French Geneva version. Additional engraved title-page with imprint 'A Amsteldam, chez Jaques Lindenbergh', signed 'N. Berchem jnvent. P.v.d. Berge fecit'. On verso of engraved title: 'Cette Bible a esté veüe & examinée par ordre du Sinode des Provinces Unies de quatre Pasteurs des Eglises Walonnes, d'Amsterdam, de Dordrecht & de Narden, lesquels l'ont trouvée conforme à la derniere Edition de Geneve, & plus Correcte que celle de Paris, in Quarto en 3 Tom. dont les Certificats sont entre les mains du Librairie'. The preliminary matter contains a dedication to Jean Hudde, by the publisher, dated 1699; the epistle by Beza, preface by J. Calvin, and the list of books. The New Testament has separate title-page with engraved vignette The Apocrypha (in smaller type) come after the Tables and Metrical Psalms with 'La Forme Des Prieres Ecclesiastiques. Avec la maniére d'administrer les Sacremens, & de celebrer le Mariage, & la Visitation des Malades'. Numerous errors in foliation. Text in two columns; Metrical Psalms in three columns. The folded engraved maps are signed 'I. Lindenberg excudit' and have descriptive letterpress on the versos with foliation 2 bis, 73 bis, [200 bis], 1 bis, 51 bis. Darlow & Moule, 3776

Copy Notes Inscription in ink on verso of additional title-page: Le Seigneur nous donna une fille / le 13 du mois de desambre et elle fut / Batisee le 16 du meme mois par Mr / De lamote le[c]teur de leglise de la tremblade / Le parain feut Mr Soulage la maraine fut / Mademoiselle de Redounel lan 1716 fait a / Londre le 19 desambre. The entry in the Register of the West Street Church [French Protestant] reads: '16 Dec. 1716; Ma[i]lliet, Susanne ff. de Mr Antoine et de Susanne [née Cressin]. Bapt. par Mr Gedéon Delamotte. P. Mr François Delaval. M. Mlle Susanne Redonnel. Tem. François Delasvals. Née 13 Déc.'. See Huguenot Society of London, Quarto series, vol. XXXII. [The discrepancy between the father's note of the godfather and the register still needs research].

Binding C18th calf, Cambridge-style stained and blind-panelled covers, gilt-ruled spine, red morocco spine-label.

Reference Number 638


If you have any further information about this book,
please contact us:

books@soane.org.uk